Le tribunal de commerce autorise la reprise d’Air Antilles mais pas d’Air Guyane

La Cipim (holding du groupe Edéis), alliée à la collectivité de Saint-Martin, obtient la reprise des liaisons effectuées sur Air Antilles par la Compagnie aérienne interrégionale express (Caire) mais pas celles sous le nom d’Air Guyane. Le tribunal a également autorisé le licenciement pour motif économique de 176 des quelque 300 salariés de Caire.